Descrizione
‘Creaturine’ è la raccolta di dodici ‘impressioni’ di Torino – vere e proprie caricature dei suoi tipi e dei suoi cliché, quando non ironiche rivisitazioni dei suoi luoghi e della sua storia – prese dal vivo dall’illustratrice berlinese Nadia Budde durante la sua residenza d’artista in questa città promossa dal Goethe-Institut Turin, e accompagnate da una serie di suoi ‘sketch fotografici’ ed appunti, oltreché da dodici poesie della piemontese Luisa Pellegrino. Questo libro, curato da Hamelin e impaginato da Paolo Berra, è il gemello dell’immaginifico ‘Metamorphosis’, il diario di viaggio a Berlino della torinese Elisa Talentino: ‘Invitate ad esplorare due capitali straniere e a ricercarne un’anima da raccontare, Nadia Budde e Elisa Talentino hanno creato due ritratti in dodici illustrazioni (e molti appunti). Le due città appaiono intense o comiche, composte o disordinate, abitate o personificate. Gli sguardi entusiasti della scoperta si mescolano agli elementi che caratterizzano i luoghi incontrati: strade, parchi, persone, animali, leggende, atmosfere, sassi, rifiuti, piante, architetture, stereotipi culturali, disegni, segreti’ (Hamelin).