Descrizione
“Quando sono troppo triste e troppo gracile per continuare a resistere, quando sono solo una cosetta insignificante contro tutti questi mattoni, è allora che guardo gli alberi. Quando in questa strada non c’è nient’altro da guardare. Quattro che sono cresciuti nonostante il cemento. Quattro che crescono e non dimenticano mai di crescere ancora. Quattro la cui unica ragione di esistere è quella di esistere e continuare a esistere.”
Esperanza vive a Mango Street, in un barrio di chicanos, a Chicago. Ma non è questa la casa che ha sempre sognato, né la vita che desidera per sé. È attraverso la sua voce e il suo sguardo, ora ingenuo e giocoso, ora maturo e sensibile che ci viene raccontata la sua storia. In questo libro considerato ormai un classico, Sandra Cisneros ci regala pagine che coniugano l’intensità della poesia con la forza espressiva della sua prosa, in cui emozioni, pensieri e desideri di un’adolescente si susseguono in una serie di toccanti e straordinarie immagini che s’intrecciano alla vita del quartiere e a quella dei suoi indimenticabili personaggi, con episodi esilaranti e riflessioni amare.
Sandra Cisneros non è solo una scrittrice di talento, ma una scrittrice assolutamente essenziale. – The New York Times
Un classico… Un libro piccolo che occupa un grande spazio sullo scaffale della letteratura americana. – Julia Alvarez